diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 882588c..610e118 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -19,9 +19,9 @@ ARG REPO_VERSION_HASH
 ARG BUILD_ENVIRONMENT
 ARG PROJECT_VERSION
 
-RUN echo "PUBLIC_REPO_VERSION_HASH=/"${REPO_VERSION_HASH}/" \n\
-    BUILD_ENVIRONMENT=/"${BUILD_ENVIRONMENT}/" \n\
-    PUBLIC_PROJECT_VERSION=/"${PROJECT_VERSION}/"" >> .env
+RUN echo "PUBLIC_REPO_VERSION_HASH=\"${REPO_VERSION_HASH}\" \n\
+    BUILD_ENVIRONMENT=\"${BUILD_ENVIRONMENT}\" \n\
+    PUBLIC_PROJECT_VERSION=\"${PROJECT_VERSION}\"" >> .env
 RUN npm run build
 
 FROM httpd:latest AS runtime